"La información contenida en este mensaje y/o archivo(s) adjunto(s), enviada desde CLUB20K, es confidencial/privilegiada y está destinada a ser leída sólo por la(s) persona(s) a la(s) que va dirigida. Le recordamos que sus datos han sido incorporados en el sistema de tratamiento de CLUB20K y que, siempre y cuando se cumplan los requisitos exigidos por la normativa, usted podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación de tratamiento, supresión, portabilidad y oposición/revocación, en los términos que establece la normativa vigente en materia de protección de datos, dirigiendo su petición a través de correo electrónico a administracion@club20k.com

Si usted lee este mensaje y no es el destinatario señalado, el empleado o el agente responsable de entregar el mensaje al destinatario, o ha recibido esta comunicación por error, le informamos que está totalmente prohibida, y puede ser ilegal, cualquier divulgación, distribución o reproducción de esta comunicación, y le rogamos que nos lo notifique inmediatamente y nos devuelva el mensaje original a la dirección arriba mencionada. Gracias.

Aunque hemos tomado las medidas para asegurarnos que este correo electrónico y sus ficheros adjuntos están libres de virus, le recomendamos que, a efectos de mantener buenas prácticas de seguridad, el receptor debe asegurarse que este correo y sus ficheros adjuntos están libres de virus.
 
The information contained in this message and/or attached file(s), sent by CLUB20K is confidential / privileged and is intended to be read solely by the person(s) to whom it is addressed. We hereby inform you that your data will be incorporated into the processing system owned by CLUB20K, and that provided it complies with the requirements included in the law, you may exercise the rights of access, rectification, limitation of processing, deletion, portability and opposition by sending your request to the email address  administracion@club20k.com

If you read this message and you are neither the intended recipient, employee or agent in charge of delivering the message to the recipient, or if you have received this message as the result of an error, we hereby inform you that distributing, sharing or reproducing any part of this message is completely forbidden and may be illegal. As a result, we request that you immediately inform us of the error and return this message to the address mentioned above. Thank you.
Although we have taken steps to ensure that this email and its attachments are virus free, we recommend that, for the purpose of maintaining good security practices, the recipient must ensure that this email and its attachments are virus free."